Si nota inconvenientes para modificar o visualizar otra información, este articulo puede ser útil

​
Si no se tiene habilitado el permiso "Puede listar cajas", no funcionará el permiso de "Agregar Pago".

Navegar a roles, y editar el rol en cuestión.

En la pestaña de "Caja", en el campo "Puede Listar Cajas" seleccionar Sucursal o Global
​

En caso de no tener permisos suficientes, comuníquese con un administrador para que habilite el permiso "Puede listar cajas".