In order to assign a main / principal vehicle to a given category:
First go to Cars - Categories
Then, click on the pencil button (edit)
Once inside "Edit category X", click on the drop down "Principal model" menu and select the vehicle.
How to assign main vehicle to a category